উপরে ফিরে আসুন (আপনার কোকিরি বুট পরুন) এবং ছোট করিডোরটি পার হয়ে মাঝখানের ঘরে পৌঁছান (যেখানে মাঝখানে একটি বড় টাওয়ার রয়েছে)। সেখানে, নিচে ডুবে যান (আপনার আয়রন বুট পরুন) ১ম তলা পর্যন্ত এবং দুটি মশালের মাঝখানের ডানদিকের প্রবেশপথটি (১) নিন। করিডোরের শেষে, আপনি রাজকুমারী রুটোকে দেখতে পাবেন যিনি আপনাকে ব্যাখ্যা করবেন যে শেখ তাকে বাঁচানোয় সে ছাড়া বাকি সব জোরা জমে গেছে। তিনি আপনাকে তার অনুসরণ করতে বলেন যাতে তিনি আপনাকে দেখান কিভাবে জলের স্তর পরিবর্তন করতে হয়। উপরে উঠে আসুন (২) যাতে আপনি ট্রাইফোর্সের চিহ্ন সহ একটি ছোট ঘরে পৌঁছান। এই চিহ্নের সামনে জেন্ডার ল্যালাবাই (৩) বাজিয়ে জলের স্তর পরিবর্তন করুন। এরপর দরজা দিয়ে যান এবং স্পাইকগুলিকে হত্যা করুন (তারা পাথরে পরিণত হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন এবং তলোয়ার দিয়ে আক্রমণ করুন) প্রাসাদের মানচিত্র পাওয়ার জন্য।



গর্তে ঝাঁপ দিন এবং ধনুক ব্যবহার করে দ্রুত নিভে যাওয়া দুটি মশাল জ্বালান যাতে আপনার তীর জ্বলন্ত মশালের শিখার মধ্য দিয়ে যায় (১)। শেলব্লেডগুলোকে হত্যা করুন (ধনুক বা হুকশট দিয়ে লক্ষ্য স্থির করুন এবং যখন তারা মুখ খোলে তখন তীর ছুড়ুন)। বুক থেকে ছোট চাবিটি নিন এবং মাঝখানের ঘরে ফিরে আসুন। একটি ব্লক দিয়ে আটকানো প্রবেশপথটি (২) খুঁজুন এবং এই ব্লকটি নিচে পড়া পর্যন্ত ধাক্কা দিন। জলের নিচের করিডোরটি পার হতে আয়রন বুট ব্যবহার করুন এবং অন্য পাশে উঠে আসুন। ক্রিস্টাল সুইচটি আঘাত করুন এবং ঘরের মাঝখানে থাকা জলের ফোয়ারার (৩) ওপর ঝাঁপ দিন অন্য পাশে যাওয়ার জন্য, তারপর দরজা দিয়ে প্রবেশ করুন।



জলে ডুব দিন এবং ঘরের ডান পাশে অবস্থান নিন, তারপর জলের নিচের পথটি নেওয়ার চেষ্টা করতে আবার কোকিরি বুট পরুন। এটি করার জন্য, স্রোতের কথা মাথায় রেখে প্রবেশপথের ডানদিকে লক্ষ্য করুন (১)। এরপর পাথরের ড্রাগনের মুখে থাকা সুইচটি সক্রিয় করুন (আয়রন বুট এবং হুকশট দিয়ে) এবং গ্রিলের পেছনে না যাওয়া পর্যন্ত হাঁটুন, তারপর উপরে উঠে আসুন। বুক থেকে ছোট চাবিটি নিন এবং গ্রিলটি আবার পার হওয়ার জন্য সুইচটি সক্রিয় করুন। জলের ফোয়ারা থাকা ঘরে এবং জলের নিচের করিডোরে হুকশট ব্যবহার করে মাঝখানের ঘরে ফিরে যান।







ডানদিকে ঘুরুন এবং যে পথের সামনে ২টি পাত্র রয়েছে সেটি নিন। হুকশট ব্যবহার করে এমন একটি ঘরে যান যেখানে জলের ফোয়ারা দিয়ে সুরক্ষিত একটি বড় বুক রয়েছে। এই বুকের ঠিক সামনে দাঁড়ান এবং সুইচটি (১) সক্রিয় করতে ধনুক ব্যবহার করুন এবং কম্পাস খুঁজে বের করুন। মাঝখানের ঘরে ফিরে যান এবং যে ঘরে রুটোর সাথে দেখা করেছিলেন সেখানে যান (১ম তলায়, যেখান থেকে আপনি বের হয়েছেন তার নিচে)। উপরে ফিরে আসুন এবং বোমা দিয়ে দেয়ালটি উড়িয়ে দিন (২)। ছোট চাবি খুঁজে পেতে বুকটি খুলুন এবং মাঝখানের ঘরে ফিরে আসুন। উপরে উঠে পশ্চিমের প্রবেশপথটি (২য় তলা) নিন। ছোট জলের ফোয়ারার ওপর দাঁড়ান এবং সুইচটি (৩) সক্রিয় করতে ধনুক ব্যবহার করুন এবং উপরে উঠুন (মাকড়সা থেকে সাবধান)। দরজা দিয়ে প্রবেশ করুন এবং ট্রাইফোর্সের চিহ্নের সামনে জেন্ডার ল্যালাবাই বাজান।



পূর্ব দিকে সাঁতার কাটুন, করিডোরটি নিন এবং বাদামী ব্লকটি সর্বোচ্চ টেনে আনতে ডুব দিন (১)। এরপর মাঝখানের ঘরে ফিরে যান এবং পশ্চিমে উপরে থাকা তালাবন্ধ দরজাটি খুলুন। দেয়ালে থাকা ২ জন কিলার বি-কে হত্যা করুন এবং প্রথম প্ল্যাটফর্মে ও পরে দ্বিতীয় প্ল্যাটফর্মে পিছলে নামুন (২)। এরপর নিচের দিকে নামতে থাকা প্ল্যাটফর্মগুলোতে বারবার হুকশট ব্যবহার করুন (৩) ঘরের একদম ওপরে পৌঁছানোর জন্য এবং তারপর দরজাটি খুলুন।



এই ঘরটি পার হওয়া বেশ সহজ কিন্তু ব্যাখ্যা করতে একটু সময় লাগে। আসলে, মাঝখানের ক্রিস্টাল সুইচটি আঘাত করলে মূর্তিগুলো নিচে নামে বা উপরে ওঠে। এটি প্রথমবার সক্রিয় করুন এবং প্রথম মূর্তিকে আঁকড়ে ধরুন। মূর্তিগুলোকে নামিয়ে দিন এবং দেয়ালে থাকা লক্ষ্যবস্তুকে আঁকড়ে ধরুন। ড্রাগনের মাথার অন্য পাশে যান (১) এবং তৃতীয় ড্রাগনের মাথাকে আঁকড়ে ধরার জন্য আবার সুইচটি সক্রিয় করুন। এর মাথার ওপর উঠুন (আবার সুইচ সক্রিয় করে) এবং শেষবারের মতো সুইচটি সক্রিয় করুন। দুটি নীল টেকটাইটকে হত্যা করুন এবং হুকশট দিয়ে লাইক লাইককে (২) আঁকড়ে ধরে হত্যা করুন এবং দরজা দিয়ে প্রবেশ করুন। আপনি এখন একটি দেয়ালবিহীন ঘরে আছেন যেখানে আপনাকে জলের মধ্যে হাঁটতে হবে। ঘরটি ঘুরে দেখুন (বন্ধ গ্রিল পর্যন্ত যান) এবং আপনার ছায়ার সাথে দেখা করতে গাছের নিচে যান। সে আপনার প্রায় সব নড়াচড়া আগে থেকেই বুঝে ফেলে। তাকে হারাতে নিচ থেকে ওপরের দিকে একটি আক্রমণ ব্যবহার করতে হবে (৩) (তাকে লক্ষ্য করুন এবং আঘাত করার সময় সামনের দিকে দিক বজায় রাখুন)। বিগোরন তলোয়ার দিয়ে প্রায় ৮টি আঘাত করার পর ছায়াটি মিলিয়ে যাবে এবং ঘরটি আবার স্বাভাবিক হয়ে যাবে।



যে দরজাটি খুলেছে সেটি দিয়ে প্রবেশ করুন এবং বড় বুক থেকে লং শট নিন। এরপর সং অফ টাইম (১) বাজান এবং মেঝেতে তৈরি হওয়া পথে ঝাঁপ দিন। নদীতে ঝাঁপ দিন (এর একটি দেয়ালে একটি গোল্ডেন স্কাল্টুলা আছে) এবং নদীর শেষ পর্যন্ত ঘূর্ণিগুলো এড়িয়ে চলুন যেখানে গ্রিলের ঠিক আগে একটি চোখের সামনে একটি ছোট প্ল্যাটফর্মে উঠতে হবে (২) (ঘূর্ণি থেকে বাঁচতে বারবার B টিপতে দ্বিধা করবেন না)। চোখে তীর ছুড়ুন এবং দ্রুত খোলা গ্রিল দিয়ে পার হয়ে বুক খুলে ছোট চাবিটি নিন। এরপর করিডোরগুলো অনুসরণ করে প্রধান ঘরে ফিরে আসুন। বুট পরে নিচে নামুন এবং রুটোকে যেখানে দেখেছিলেন সেখানে যান (একদম নিচে, মশালের মাঝখানের দরজা)। করিডোর পার হয়ে ওপরে উঠুন (৩) জেন্ডার ল্যালাবাই বাজাতে এবং জলের স্তর পরিবর্তন করতে।



এরপর টাওয়ারে যান এবং প্রথম প্ল্যাটফর্মে উঠুন তারপর হুকশটের সাহায্যে দরজা দিয়ে প্রবেশ করুন। দক্ষিণে যান এবং সামনের চোখে তীর ছুড়ুন তারপর দ্রুত হুকশট নিয়ে গ্রিল বন্ধ হওয়ার আগে সামনের লক্ষ্যবস্তুকে আঁকড়ে ধরুন (১)। করিডোর অনুসরণ করুন এবং ব্লকটিকে ধাক্কা দিন (যদি আপনি শুরু থেকে অনুসরণ করেন তবে আপনি এটি করতে পারবেন, নতুবা এটি দেয়াল থেকে বের করে আবার ঘুরে আসতে হবে)। ছোট চাবিটি (২) পাওয়ার জন্য ডানদিকে যান এবং ছোট ঘরের সামনে দিয়ে বেরিয়ে যান। মাঝখানের ঘরে ফিরে আসার জন্য লং শট ব্যবহার করুন। একদম নিচে (১ম তলায়) ঝাঁপ দিন এবং উত্তরের পথটি নিন। আয়রন বুট এবং লং শট (৩) ব্যবহার করে কাঁটাগুলো পার হন এবং দরজা দিয়ে প্রবেশ করুন।



জলে ভরা এই ঘরটি নিরাপদে পার হওয়ার জন্য, প্রথমে ধনুক দিয়ে নীল টেকটাইটগুলোকে হত্যা করুন তারপর আয়রন বুট পরে জলে ঝাঁপ দিন। ডানদিকে পাথর পড়ার জায়গার সামনে অপেক্ষা করুন এবং একটি পাথর যাওয়ার ঠিক পরেই এগিয়ে যান। এরপর আয়রন বুট খুলে ফেলুন এবং B টিপে কিনারা পর্যন্ত (১) সাঁতার কাটুন তারপর দরজা দিয়ে প্রবেশ করুন। দক্ষিণ-পূর্বের প্ল্যাটফর্মে ঝাঁপ দিন এবং হুকশট দিয়ে মান্টাগুলোকে হত্যা করুন। ফাটল ধরা দেয়ালটি বোমা দিয়ে উড়িয়ে দিন এবং জল পার হয়ে অন্য দেয়ালটি ওড়ান (২)। তৈরি হওয়া গর্তে প্রবেশ করুন এবং ব্লকটি শেষ পর্যন্ত ধাক্কা দিন। এরপর ঘুরে এসে এই ব্লকটিকে দক্ষিণ-পূর্ব প্ল্যাটফর্ম পর্যন্ত (৩) টেনে আনুন। শেষবারের মতো ঘুরে এসে জলের ভেতরের সুইচের ওপর ব্লকটিকে ধাক্কা দিন। তখন জলের স্তর বেড়ে যাবে। এর সুযোগ নিয়ে সেই দরজায় পৌঁছান যা আগে পৌঁছানো সম্ভব ছিল না।



পরের ঘরের সুইচ সক্রিয় করার আগে, মাকড়সাগুলোকে হুকশট দিয়ে আঘাত করুন যাতে তারা গর্তে পড়ে যায় (যদি কাজ না করে তবে ধনুক দিয়ে হত্যা করুন)। এরপর সুইচ সক্রিয় করুন এবং সামনের প্ল্যাটফর্মে (১) পৌঁছাতে একটি ফোয়ারা থেকে অন্যটিতে ঝাঁপ দিন (ডানদিকের ফোয়ারাটি কোনো কাজে লাগে না)। দরজা দিয়ে প্রবেশ করুন এবং একটি পাথর যাওয়ার পর ডানদিকে ঘুরুন (২)। একটি ছোট জলের নিচের পথ নেওয়ার জন্য আয়রন বুট পরুন যা আপনাকে পার হতে হবে (শেলফিশ থেকে সাবধান)। বুট খুলে ফেলুন এবং সোনালী চাবি খুঁজে পাওয়ার জন্য দরজাটি খুলুন। ঘর থেকে বেরিয়ে আসুন, আবার জলের নিচ দিয়ে ফিরে যান এবং পাথরগুলো অনুসরণ করে একটি বেসিনে পৌঁছান। প্রধান ঘরে যাওয়ার জন্য ডানদিকের দরজাটি নিন এবং টাওয়ারে প্রবেশ করুন। প্রথম প্ল্যাটফর্মে উঠুন এবং জলের স্তর পরিবর্তন করুন। টাওয়ারের বিপরীত দিক দিয়ে বের হন এবং পশ্চিমের দরজাটি নিন। জলের ফোয়ারার সাহায্যে ওপরে উঠুন এবং আবার জলের স্তর বাড়িয়ে দিন। ঘরের উত্তরে যান এবং হুকশট দিয়ে ড্রাগনের মাথাকে আঁকড়ে ধরুন। দরজা নিন এবং না থেমে বা আঘাত না খেয়ে ওপরে উঠুন (দেয়ালের সাথে লেগে থাকুন এবং সঠিক সময়ে এগিয়ে যান)। বসের দরজা খুলুন।



আপনি এখন বসের ঘরে আছেন, তাকে আবির্ভূত হতে দেখার জন্য মাঝখানের প্ল্যাটফর্মগুলোতে ঝাঁপ দিন। বসের নাম মরফা, এটি একটি বিশালাকার জলজ অ্যামিবা। এই প্রাণীটি জল নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম। তাকে হারানোর একটি পদ্ধতি এখানে দেওয়া হলো।
ঘরের কিনারায় ফিরে আসুন এবং হুকশট ব্যবহার করে মরফাকে জল থেকে বের করার চেষ্টা করুন। যদি না পারেন, যখন জলের কর্ষিকা কাছে আসবে তখন দূরে সরে যান এবং যখন মরফা কর্ষিকার মাথায় পৌঁছাবে তখন আপনার হুকশট ব্যবহার করুন। সাধারণত, মরফা আপনার পায়ের কাছে চলে আসবে। তাকে আঘাত করার সুযোগ নিন (সবসময়ের মতো জাম্প অ্যাটাক দেওয়ার চেষ্টা করুন)। যতবার প্রয়োজন হবে ততবার এই প্রক্রিয়াটি পুনরায় করুন।






মরফা পরাজিত হয় এবং তাৎক্ষণিকভাবে বাষ্পীভূত হয়ে যায়। হার্ট নেয়ার পর আপনি আবার ঋষিদের মন্দিরে টেলিপোর্ট হবেন। রুটো নিজেকে জলের ঋষি হিসেবে পরিচয় দেয় এবং জোরাদের বাঁচানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানায় তারপর আপনাকে জলের মেডেলিয়ন দেয়। তিনি আপনাকে বলেন যে তিনি অনুভব করতে পারেন জেন্ডা বেঁচে আছে এবং আমার মনে হয় আপনি তাকে বিশ্বাস করতে পারেন ;)।




Buldo6 & Perfectdams traduit par জেমিনি
| Zelda Ocarina Of Time-এর হোমে ফিরে যান |
| Nintendo 64 হোমপেজে ফিরে যান |
- Français -- العربية -- বাংলা -- Deutsch -- English -- Español -- हिंदी -- Italiano -- 日本語 -- 한국어 -- Português -- Русский -- 中文 -