३ पत्थर अब आपके पास हैं, आपको महल में ज़ेल्डा से मिलने वापस जाना चाहिए। लेकिन उसके पास पहुँचते ही आसमान काला हो जाता है, डेथ माउंटेन के ऊपर बिजली कड़कती है और बादल आपकी ओर आने लगते हैं। बारिश होने लगती है और ड्रब्रिज खुल जाता है। महल से एक घोड़ा सरपट दौड़ता हुआ आता है और आप राजकुमारी ज़ेल्डा को इम्पा के साथ उसके सफेद घोड़े पर सवार होकर जाते हुए देखते हैं। ज़ेल्डा आपको देखती है और दूर ओझल होने से पहले आपकी ओर एक ओकारिना फेंकती है (जो खाई में गिर जाता है)। आप पीछे मुड़ते हैं और लाल आँखों वाले अपने काले घोड़े पर सवार नीच गैननडॉर्फ का सामना करते हैं। वह आपसे उस दिशा के बारे में पूछता है जिस तरफ इम्पा और ज़ेल्डा गए थे, लेकिन लिंक चुप रहता है और अपनी तलवार निकाल लेता है। गैनन लिंक को ऊर्जा के एक गोले से उड़ा देता है और अपना परिचय देने और लिंक को यह बताने के बाद कि जल्द ही दुनिया उसकी होगी, मैदान में ओझल हो जाता है।
यह सब बहुत उत्साहजनक नहीं है लेकिन फिर भी आप खाई से ओकारिना ऑफ टाइम वापस पा सकते हैं। इसे लेते ही ज़ेल्डा टेलीपैथी के माध्यम से आपसे संपर्क करती है और आपका इंतजार न कर पाने के लिए माफी माँगती है। वह आपको सॉन्ग ऑफ टाइम सिखाती है और आपको इसे समय की वेदी के सामने बजाने और ट्राइफोर्स की रक्षा करने के लिए कहती है।



ज़ेल्डा के कहे अनुसार टेम्पल ऑफ टाइम में संगीत बजाने जाने से पहले, बूमरैंग की मदद से कुछ स्कुलटुला (Skulltulas) लेने जाएँ ताकि ३० प्रतीकों तक पहुँच सकें और इस तरह उनके घर (काकरीको गाँव) में विशाल बटुआ (Giant's Wallet) प्राप्त कर सकें और यदि आपने ४० स्कुलटुला मार दिए हैं तो संभवतः मिसाइल (Bombchus) भी। उन दिलों को भी लेने जाएँ जिन्हें आप शायद भूल गए हों और फिर अंत में महल की ओर बढ़ें। --ऊपर दिए गए सेव फ़ाइल में, मैंने पहले ही ये वस्तुएं और स्कुलटुला प्राप्त कर लिए हैं--।
इस छोटे अंतराल के बाद, मैं आपको मास्क क्वेस्ट पूरा करने की सलाह देता हूँ जो आपको मास्क ऑफ ट्रुथ प्राप्त करने की अनुमति देगा और साथ ही अधिक डिकू स्टिक और अधिक डिकू नट्स ले जाने की क्षमता देगा। इसके लिए आपको लॉस्ट वुड्स के फॉरेस्ट थिएटर में घास के नीचे एक छेद में, जहाँ तितलियाँ उड़ती हैं (२), मोजो को मास्क ऑफ डेथ और फिर मास्क ऑफ ट्रुथ (३) दिखाना होगा। बड़ा होने से पहले करने के लिए एक आखिरी महत्वपूर्ण काम है हाय्रुल में बिखरे हुए छेदों में मैजिक बीन्स खरीदना और लगाना। यदि आप उन सभी को नहीं लगाना चाहते हैं, तो कम से कम सूची के पहले ३ (लेक हाइलिया, डेथ माउंटेन ट्रेल और कब्रिस्तान) को लगाएँ जो बड़े होने पर आपको १/४ दिल देंगे।



अब जब आप अच्छी तरह तैयार हैं, तो समय के मंदिर (आप जानते हैं, हाय्रुल मार्केट की चर्च जैसी इमारत) पर जाएँ और वेदी के सामने सॉन्ग ऑफ टाइम बजाएँ। आपके प्राचीन पत्थर उड़कर अपनी जगहों पर बैठ जाते हैं। ट्राइफोर्स चमक उठता है और समय का दरवाजा (Door of Time) खुल जाता है। इस दरवाजे से अंदर जाएँ। पवित्र तलवार वहीं पेडेस्टल पर है। उसे उसके आधार से निकालें। जैसे ही मास्टर स्वॉर्ड (Master Sword) आपके हाथ में आती है, रोशनी फूटती है और गैनन प्रकट होता है। उसने सोचा था कि आपके पास समय के दरवाजों की चाबी है और उसने मंदिर तक आपका पीछा किया। आपने उसे पवित्र साम्राज्य (Sacred Realm) का रास्ता दिखाकर एक बड़ी भूल कर दी है। रोशनी गैनन के साथ गायब हो जाती है और आप बेहोश हो जाते हैं।



आप एक अजीब जगह पर जागते हैं। रौरु नाम का एक बूढ़ा आदमी आपको 'चुना हुआ' कहकर आपसे बात करता है। रौरु उन ऋषियों में से एक है जिन्होंने पवित्र साम्राज्य के प्रवेश द्वार की रक्षा के लिए समय का मंदिर बनाया था। वह आपको समझाता है कि आप ऋषियों के गर्भगृह में हैं, जो पवित्र साम्राज्य के केंद्र में स्थित प्रकाश के मंदिर (Temple of Light) में है। यह मंदिर गैननडॉर्फ के बुरे प्रभाव के खिलाफ आखिरी गढ़ है। वह मास्टर स्वॉर्ड जिसे आपने समय के पेडेस्टल से निकाला था, वह पवित्र साम्राज्य की चाबी थी। आप इस तलवार को निकाल पाए क्योंकि आप चुने हुए हीरो ऑफ टाइम हैं। यह तलवार, जो बुराई की शक्तियों के लिए वर्जित है, आपके लिए ही बनी थी। लेकिन आप उस हीरो बनने के लिए बहुत छोटे थे और आपकी आत्मा को ७ साल तक गर्भगृह में सील कर दिया गया था। अब आप बड़े हो गए हैं और आपको अपना भाग्य पूरा करना होगा। जैसा कि आप जानते हैं, गैननडॉर्फ ने भी समय के दरवाजों को पार कर लिया है। उसने प्रकाश के मंदिर से ट्राइफोर्स भी चुरा लिया और खुद को बुराई का स्वामी घोषित कर दिया। उसने दुनिया को एक अकथनीय अराजकता में बदल दिया है और हाय्रुल के मंदिरों को भ्रष्ट कर दिया है। रौरु अकेला बहुत कमजोर है लेकिन अन्य ६ ऋषियों के साथ, वह ऋषियों की मुहर (Seal of the Sages) की मदद से बुरी शक्तियों को रोक पाएगा। आप पौराणिक तलवार द्वारा चुने गए हीरो ऑफ टाइम हैं! आपको हाय्रुल को प्रकाश की ओर ले जाना चाहिए! रौरु आपको प्रकाश का पदक (Light Medallion) सौंपता है और यह कहते हुए गायब हो जाता है: "ऋषियों को ढूँढो और हाय्रुल को बचाओ!"।



आप खुद को समय के मंदिर में पाते हैं, उसी स्थान पर जहाँ आपने तलवार निकाली थी। जैसे ही आप जाने लगते हैं, शेक (Sheik) नाम का एक युवा शैकह प्रकट होता है और समझाता है कि जब बुराई आती है, तो ऋषि ५ मंदिरों में शरण लेते हैं: एक गहरे जंगल में, एक ऊंचे पहाड़ पर, एक विशाल झील में, मृतकों के घर में और रेत की देवी में। हीरो ऑफ टाइम उन्हें जगाएगा और वे हाय्रुल में शांति और न्याय लाएंगे। आपको इस शैकह किंवदंती का पालन करना होगा और ५ ऋषियों को जगाना होगा। पहली जंगल की एक युवती है जिसे आप जानते हैं, लेकिन पहले आपको खुद को लैस करने के लिए काकरीको गाँव जाना होगा। समय के मंदिर और हाय्रुल मार्केट से बाहर निकलें जो काफी बदल गया है, दुनिया को बचाना बहुत जरूरी है। हाय्रुल अंधेरा हो गया है, बाजार चौक पर अब सूरज नहीं चमकता, शाही परिवार के महल की जगह गैनन के महल ने ले ली है, जो लावा की झील के ऊपर एक बड़ा काला टावर है।



शेक की सलाह के अनुसार काकरीको जाने से पहले, दिन के दौरान लॉन लॉन रेंच (Lon Lon Ranch) जाएँ। बाड़े के सामने इंगो (Ingo) से बात करें और घुड़सवारी के लिए भुगतान करें। एपोना का गीत (Epona's Song) बजाएं और उसकी पीठ पर चढ़ें, फिर घोड़े के काम करने के तरीके को समझने और अभ्यास करने के लिए बाड़े के कुछ चक्कर लगाएं और बाड़ के ऊपर से कूदें। एक मिनट बीत जाने पर, आप खुद को बाड़े के बाहर वापस पाते हैं। इंगो से फिर से बात करें, फिर से १० रुपये दें और एपोना पर वापस चढ़ें। तब इंगो से बात करें जो आपको ५० रुपये के बदले दौड़ (race) का प्रस्ताव देगा। इसे जीतें फिर से दौड़ें और एपोना प्राप्त करने के लिए फिर से जीतें। इंगो तब प्रवेश द्वार बंद कर देता है। रफ्तार पकड़ें और घोड़ी के साथ रेंच से बाहर निकलने के लिए दरवाजे के बिल्कुल सामने कूदें। दौड़ जीतने के लिए, मैं आपको सलाह देता हूँ कि शुरुआत से ही अंदर की ओर रहने की कोशिश करें और अपनी सभी गाजरें कभी न खाएं। अपवादों को छोड़कर, हमेशा कम से कम एक गाजर छोड़ दें और जब वे फिर से भरने लगें, तो उन्हें अंत तक भरने दें।




Buldo6 & Perfectdams जेमिनीद्वारा अनुवादित
| Zelda Ocarina Of Time के होम पेज पर वापस जाएँ |
| Nintendo 64 के होम पर वापस जाएं |
- Français -- العربية -- বাংলা -- Deutsch -- English -- Español -- हिंदी -- Italiano -- 日本語 -- 한국어 -- Português -- Русский -- 中文 -